OK in the UK (en español abajo!)

Another crazy month! From planning to come to the UK at the beginning of September, because of a number of events in early August, not least that the British Government suddenly required travellers from Spain to self-isolate for two weeks, we decided to make our move earlier. We arrived on August 15th and have now done our two weeks isolation at my sister's beautiful barn conversion.

I have carried on teaching my lovely Chinese students and tried to ignore the relentless rain that fell from the day after our arrival until yesterday. And yesterday was our first day of 'freedom', so Romy and I went up to visit Liverpool - although we had already decided to investigate an area across the Mersey first. And we absolutely fell in love with Wallasey Village! Not only did the Estate Agent take us under her wing, drawing what is a quite a small circle on a map where we can look for a place to rent, but when we had to wait a little while to have lunch in a beautiful little cafe called 'Stollies' on the main street, we were treated to a complimentary cappuccino which was arguably the very best I have ever had! Good sign!

The housing market has gone absolutely crazy - I don't know if it's the same everywhere but in Merseyside, everyone seems to be moving house! Rentals are being snapped up within hours and the competition for houses is pushing prices up and up...truly unusual times. So, we are trying not to get too excited because the property we really wanted to visit is occupied until the end of September and can't be viewed at the moment. This is GOOD, because I'm not in a position to act quickly until my teaching finishes. So cross fingers, legs, eyes and anything else that we are lucky and find a nice place that is both accessible to Liverpool and safe and pleasant to live in.


And Romy has her first day tomorrow! She's far too cool about it, whereas I am super-excited! I'm sure to tell you more when she's been and started classes for real next week but just to have got her here and ready to go feels like a huge achievement - from a vague idea to the actuality has been a rollercoaster ride. The rest is up to her now.


It's wonderful to have spent some time with my sister. We went for a long windy walk on the beach at New Brighton in the Wirral yesterday afternoon with her three dogs. For anyone outside the UK, the Wirral is just north west of Liverpool on a sort of rectangle of land that is access directly from Liverpool by tunnel or by the famous Mersey Ferry. It is possible to get to it via road from the south to but a ferry is sort of a cool feature. Wallasey Village is a small town to the north of this area and just a stone's throw from the beach. Check out the map below for a bit of geographical information (if you're interested!) And although it doesn't actually say 'LIVERPOOL' on the map here, the city itself is where the yellow line meets the land. Edge Hill is an area. North West coast and the little bit of land at the bottom left is North Wales.

Liverpool itself is an amazing and exciting city - not too big, lots going on, with the docks, the River Mersey, lots of (dubious) history, the Beatles, Chinatown, lots of music, independent and interesting shops....last time we were there, we did wonder why people both going to London when they could come to Liverpool!


On the tangling front, I am hoping to work with my nephew to improve my website and access to my weekly NowZen classes - perhaps through the Members pages. My next NowANDZen workshop is on Friday 11th September and can be attended live via a Zoom link if you wanted or via a recording at your own time. I have had so many requests to do maptangling that it will be one of the focuses of this workshop but I am also preparing a two and a half hour class to demonstrate my own version of this type of tangling as I'm sure everyone will do it slightly differently. I love this technique - and the coffee/wine/fruit stain options too. I do hope you'll decide to join me - watch out for more information for the first of these workshops in October!

You can book all my workshops via this website on the Classes and Workshops page - the time shown is local to you which I hope is helpful and will save you the job of trying to work out whether it's convenient for you! Or check out any of my other workshops - I am now offering my DingBatz workshop on 26 September, Hidden Words on 10th October, and Zentangle - Steampunked! on 17th October. Looking forward to all of those!!

And for now, here are a few typical photos of walking in the UK, some of my stain tangles and some map tangles (or Splat Tangles as I like to call them!)

Thanks for reading!





Version en español, gracias a Google translate!

¡Otro mes loco! Desde que planeamos venir al Reino Unido a principios de septiembre, debido a una serie de eventos a principios de agosto, entre los que destacan que el gobierno británico de repente requirió que los viajeros de España se aislaran por sí mismos durante dos semanas, decidimos hacer nuestro movimiento antes.

Y ayer fue nuestro primer día de "libertad", así que Romy y yo fuimos a visitar Liverpool, aunque ya habíamos decidido investigar primero un área al otro lado del Mersey. ¡Y nos enamoramos absolutamente de Wallasey Village!

El mercado de la vivienda se ha vuelto absolutamente loco, no sé si es lo mismo en todas partes, pero en Merseyside, ¡todo el mundo parece estar mudándose de casa! Los alquileres se están agotando en cuestión de horas y la competencia por las casas está aumentando los precios ... tiempos realmente inusuales. Por lo tanto, estamos tratando de no emocionarnos demasiado porque la propiedad que realmente queríamos visitar está ocupada hasta finales de septiembre y no se puede ver en este momento. Esto es BUENO, porque no estoy en condiciones de actuar rápidamente hasta que termine mi enseñanza. Así que cruce los dedos, las piernas, los ojos y cualquier otra cosa con la que tengamos suerte y encontremos un lugar agradable que sea accesible para Liverpool y seguro y agradable para vivir.


¡Y Romy tiene su primer día mañana! Ella es demasiado genial al respecto, ¡mientras que yo estoy súper emocionada! Estoy seguro de que les contaré más cuando haya comenzado las clases de verdad la semana que viene, pero tenerla aquí y lista para comenzar se siente como un gran logro: de una idea vaga a la realidad ha sido un viaje en montaña rusa. El resto depende de ella ahora.


Es maravilloso haber pasado algún tiempo con mi hermana. Ayer por la tarde fuimos a dar un largo y ventoso paseo por la playa de New Brighton en Wirral con sus tres perros. Para cualquier persona fuera del Reino Unido, el Wirral se encuentra al noroeste de Liverpool en una especie de rectángulo de tierra al que se accede directamente desde Liverpool por un túnel o por el famoso Mersey Ferry. Es posible llegar a él por carretera desde el sur hasta, pero un ferry es una característica interesante. Wallasey Village es una pequeña ciudad al norte de esta área y a un tiro de piedra de la playa. Consulte el mapa a continuación para obtener un poco de información geográfica (¡si está interesado!) Y aunque en realidad no dice 'LIVERPOOL' en el mapa aquí, la ciudad en sí es donde la línea amarilla se encuentra con la tierra. Edge Hill es un área. La costa noroeste y la pequeña parte de tierra en la parte inferior izquierda es el norte de Gales.


Liverpool en sí es una ciudad increíble y emocionante, no demasiado grande, hay muchas cosas en marcha, con los muelles, el río Mersey, mucha historia (dudosa), los Beatles, Chinatown, mucha música, tiendas independientes e interesantes ... último Cuando estuvimos allí, ¡nos preguntamos por qué la gente iba a Londres cuando podían venir a Liverpool!


Mi próximo taller de NowANDZen es el viernes 11 de septiembre y se puede asistir en vivo a través de un enlace de Zoom si lo desea o mediante una grabación en su propio tiempo. He tenido tantas solicitudes para hacer maptangling que será uno de los focos de este taller pero también estoy preparando una clase de dos horas y media para demostrar mi propia versión de este tipo de enredos como estoy seguro que todos harán. es un poco diferente. Me encanta esta técnica, y también las opciones de tinción de café / vino / fruta. Espero que decida unirse a mí. ¡Esté atento a más información para el primero de estos talleres en octubre!

Puede reservar todos mis talleres a través de este sitio web en la página de Clases y talleres: el tiempo que se muestra es local para usted, lo que espero sea útil y le ahorrará el trabajo de tratar de averiguar si es conveniente para usted. O echa un vistazo a cualquiera de mis otros talleres: ahora estoy ofreciendo un taller de DingBatz el 26 de septiembre, Hidden Words el 10 de octubre y Zentangle - Steampunked! el 17 de octubre. ¡Esperamos todos esos!


¡Gracias por leer!

96 views2 comments

©2019 by ArtyZen. Proudly created with Wix.com